A Participatory Research Study Into Peer Knowledge-Sharing

User Research
Participatory Methods
Learning Design

How can a community learn about itself when the language for that learning doesn't yet exist? A peer-to-peer research project using theatre and material methods with Hindi-speaking queer communities.

A Participatory Research Study Into Peer Knowledge-Sharing

User Research
Participatory Methods
Learning Design

How can a community learn about itself when the language for that learning doesn't yet exist? A peer-to-peer research project using theatre and material methods with Hindi-speaking queer communities.

A Participatory Research Study Into Peer Knowledge-Sharing

User Research
Participatory Methods
Learning Design

How can a community learn about itself when the language for that learning doesn't yet exist? A peer-to-peer research project using theatre and material methods with Hindi-speaking queer communities.

0
0
0

Iterative workshops

Iterative workshops

0
0
0

Cities across India + UK

Cities across India + UK

The research produced a facilitation system that created conditions for participants to surface and share knowledge about queer identity through everyday objects, character work, and structured peer exchange.

The research produced a facilitation system that created conditions for participants to surface and share knowledge about queer identity through everyday objects, character work, and structured peer exchange.

"I as a cis-woman never realised how something as small as a hair tie, which I keep losing, is in fact in a way an experience of my gender in some way. Not that hair ties are objectively feminine, but perhaps how we subconsciously feel towards these objects."

Participant, Workshop 6, UCL LGBTQIA+ Group, London

PROJECT PARTNERS

NAZ Foundation India · NAZ London · The Clear Prospect

NAZ Foundation India · NAZ London · The Clear Prospect

MY ROLE

Researcher & Facilitator

Researcher & Facilitator

TEAM

Research Through Design

Research Through Design

DELIVERABLE

Hindi-speaking Queer Communities, Delhi, Bhopal, London

Hindi-speaking Queer Communities, Delhi, Bhopal, London

Research Structure

Three phases, built on Freirean praxis

Paulo Freire's framework treats knowledge as something generated through lived experience, not delivered from above. I structured the research using three interdependent components of Freirean praxis.

Each phase built on the last. Reflection without action stays private. Action without reflection stays surface. Critical dialogue between people requires both.

The 7 workshops moved through these phases iteratively. Methods that didn't work were replaced. The research itself became the artefact.

01

Reflection

How do people make meaning of their own queer identity? What materials or prompts open that process when language fails?

02

Action

What happens when that meaning is performed or represented? What conditions make it possible to show rather than describe?

03

Critical Dialogue

Can those meanings be shared across difference? What does peer-to-peer exchange between community members actually require?

Workshop 1 & 4
Workshop 2 & 3
Workshop 5,6 & 7

Word cloud reflection activity: Prompt & still from Workshop 1

Material culture
Embodied methods
Workshop Iterations

01 REFLECTION

From words to objects

Early workshops started with word clouds. I asked participants to name words, concepts, or images they associated with queer identity in Hindi. Most couldn't. The vocabulary doesn't exist, or exists only in borrowed English.

The exercise reproduced the exact dynamic I was trying to examine: a postcolonial structure where English becomes the legitimate language of queer knowledge. The method created the problem.

I shifted approach. In Workshop 5, I asked participants to bring something from their daily life. Someone brought a dupatta. Without being asked, they began explaining what it meant to them. That object opened a conversation that no prompt had.

Objects didn't replace language. They gave people somewhere to start.

Early workshops started with word clouds. I asked participants to name words, concepts, or images they associated with queer identity in Hindi. Most couldn't. The vocabulary doesn't exist, or exists only in borrowed English.

research

The insight came from watching how people used their phones,not the product

The exercise reproduced the exact dynamic I was trying to examine: a postcolonial structure where English becomes the legitimate language of queer knowledge. The method created the problem.

I shifted approach. In Workshop 5, I asked participants to bring something from their daily life. Someone brought a dupatta. Without being asked, they began explaining what it meant to them. That object opened a conversation that no prompt had.

Objects didn't replace language. They gave people somewhere to start.

Participants identifying daily objects to communicate an aspect of their queer identity

02 action

The Bag Dweller and masks

Asking participants to discuss queer identity directly didn't work. Conversations stayed surface-level or stopped. I introduced masks in Workshop 3.

Puppet pedagogy research (Roy 2016; Kröger and Nupponen 2019) describes how masks create protective distance between the self and the performance. They reduce internal shame and allow people to speak from partial anonymity. The mask doesn't hide: it gives permission.

I also developed a character called the Bag Dweller. In Theatre of the Oppressed methodology (Boal), characters with undefined motivation allow participants to project onto them. In workshops, an unnamed character without defined will was interpreted as threatening. Participants mapped hostile motivations onto the figure, drawing from their own experience of being read as dangerous or suspicious.

Giving the Bag Dweller a clear, benign backstory changed everything. Participants explained the character rather than defending against it.

The workshops used two distinct physical spaces: a production room for creation, a theatre space for performance. Keeping them separate gave participants control over what moved between them, and when.

Puppet pedagogy
Theatre of the Oppressed
Character design
Magic circles

03 Critical Dialogue

Reflection after action: the unresolved phase

Moments of peer exchange did emerge. Participants spoke to each other about identity, about what the objects and characters meant to them. But these moments were brief and often came at the end of a session, when there wasn't time to go further.

Schwarz (2023) describes temporal distance in adult learning: critical reflection tends to be more meaningful when it follows active learning with time in between. The design didn't build in that gap. Dialogue came immediately after action, which meant it stayed reactive rather than reflective.

This is the most open question the research leaves behind. What would a structure that deliberately creates space for critical dialogue look like? How much time is needed between the doing and the meaning-making?

Design Open Question

What does peer exchange between community members actually require and how much time needs to sit between the doing and the meaning-making?

Material culture
Embodied methods
Workshop Iterations

research

The insight came from watching how people used their phones,not the product

Moments of peer exchange did emerge. Participants spoke to each other about identity, about what the objects and characters meant to them. But these moments were brief and often came at the end of a session, when there wasn't time to go further.

Schwarz (2023) describes temporal distance in adult learning: critical reflection tends to be more meaningful when it follows active learning with time in between. The design didn't build in that gap. Dialogue came immediately after action, which meant it stayed reactive rather than reflective.

This is the most open question the research leaves behind. What would a structure that deliberately creates space for critical dialogue look like? How much time is needed between the doing and the meaning-making?

Methodology

How data was collected, read, and stress-tested

Data Collection

Each workshop generated three types of material: written and audio field notes taken during sessions, recordings of group discussions and facilitated exchanges, and participant artefacts produced during activities, including objects brought in, written responses, and drawings.

These were collected across all 7 workshops in Delhi, Bhopal, and London.

Analysis

I used affinity mapping to cluster patterns across sessions, followed by thematic coding to identify recurring structures in how participants engaged with methods.

Findings were triangulated with participants directly: I shared emerging interpretations with people from the workshops and tested whether the readings held.

Using AI LLMs as critical voices in workshop design

For speculative workshops that couldn't yet be run with real participants, I used AI as a stand-in for critical review. The method: describe the participant persona in detail, share a proposed workshop plan, and ask the model to critique it through two specific lenses: heuristic violations and cognitive load.

This wasn't run once. I repeated the same prompt across multiple LLM agents, then contrasted and compared the outputs. Where models disagreed, that tension itself became a finding. Where they converged, it gave stronger grounds for a design decision.

01

01

Persona briefing

Participant background, community context, and positionality fed into each model before critique was requested.

02

02

Heuristic & cognitive load critique

Each model assessed the workshop plan for friction points, overload risks, and assumptions baked into the facilitation design.

03

03

Cross-model comparison

Outputs from multiple agents were contrasted. Divergence highlighted genuine ambiguity in the design. Convergence strengthened the rationale for decisions made.

What The Research Found

Three things the workshops revealed

Everyday objects as communication tools

When direct conversation stalled, objects opened it. A dupatta, a photograph, something carried in a bag. Participants could locate their experience in something held, not just described. Material culture carries meaning that language alone often can't.

Clearly defined character will as a condition for dialogue

Undefined characters didn't create openness. They created projection. Participants mapped hostile motivations onto ambiguous figures, drawing from lived experience of how they are read by others. A character with a clear, legible motivation created the conditions for explanation, not defence.

Concrete anchors bridge reflection and exchange

Abstraction closed people down. Objects, characters, spatial separation between production and performance: each anchor gave participants somewhere to start. Movement between reflection and dialogue needed something to hold onto.

"I was listening to how a few people shared that a black nail polish or henna marked their first exploration of queer experience and I wonder if we could do a nail painting or henna event here at the community centre."

LGBTQIA+ Centre Coordinator, Delhi

"The rolling pin, henna, kolam or the Indian style earrings are all such common south Asian household things. I am very happy and astonished at how much queerness can be found in our culture."

Participant, Workshop 7, NAZ Project, London

What Was Built

Three research outputs

Character Design

The Bag Dweller

The Bag Dweller

A character with a designed backstory: someone who keeps their most meaningful things in a bag. Paired with masks to create protective distance and reduce shame. Participants could work with the character rather than react against it.

Facilitation Tools

Prompt Cards

Prompt Cards

Workshop prompts built around everyday objects rather than language. Designed to open conversation rather than direct it. Each card invites participants to bring something rather than name something.

Spatial Structure

Two-Space Design

Two-Space Design

A production room for creation and a performance space for sharing, kept physically distinct. Participants controlled what moved between them. Separation created conditions for safety before exposure.

Create a free website with Framer, the website builder loved by startups, designers and agencies.